Do ðavola, Tome, zašto mi nisi rekao u šta si se uvalio?
Sakra, Tome, proč jsi mi neřek o co ti vlastně de?
Nemate mišljenje o tome zašto se samo mi toliko ubijamo vatrenim oružjem?
Nepřemýšlíte o tom, proč se u nás lidé tolik střílejí?
Da, pa, i ja sam, a na ovom disku bi mogli biti odgovori o tome zašto sam u Intersectu.
Jo, no, to já jsem taky a na tom disku by mohli být odpovědi na to, proč jsem v Intersectu.
Možemo da stojimo ovde i prièamo o tome, zašto si zaglavio sa mnom, ako hoæeš...
Můžeme si tady pokecat, proč jste skončil jako můj hlídač, jestli chcete.
O tome zašto je tako teško definisati ljubav.
Byl o tom, proč se dá láska tak těžko definovat.
Još uvek moraš da mi isprièaš o tome zašto si se zaljubio u nju.
Pořád mi musíš říct, proč ses do ní zamiloval.
Kad bolje razmislim o tome, zašto ti je potrebna soba u motelu?
Když nad tím přemýšlím, k čemu vůbec potřebuješ motel?
Moramo uskladiti naše prièe o tome zašto ju je Frenk napao, u sluèaju da joj se seæanje vrati.
Musíme si vyjasnit naše příběhy o tom, proč ji Frank napadl, pro případ, že se jí peměť vrátí.
Da poprièamo o tome zašto ste uhvaæeni kako se petljate oko sluèaja za koji nemate ovlaštenje.
Promluvme si o tom, proč vás viděli, jak čmucháte kolem případu, který nemáte povolení vyšetřovat.
Znam šta, raspravljamo o tome zašto.
Vím, co jste udělal, pane Hanley. - Bavíme se tady o důvodu.
Da li ikad razmišljali o tome zašto možemo nositi odjeću cijelo vrijeme?
Přemejšlela jsi někdy o tom, proč pořád nosíme oblečení?
Koliko èesto razmišljate o tome zašto su vaši prijatelj ušli u vaše živote?
Jak často přemýšlíš nad tím, proč Tví přátelé vstoupili do Tvého života?
Prièa o tome zašto i kako si napustio Apple, i koja velikom brzinom postaje mitološka, nije istinita.
Historka o tom, jak a proč jsi odešel z Applu, ze které se rychle stává mýtus, není pravdivá.
Je li išta rekao o tome zašto je tvrdio da je on ja?
Řekl někdy proč se vydával za mě?
Kako bi bilo da prevaziðemo razlike i prodiskutujemo o tome zašto je Austrija bili nadvojvodstvo, a ne obièno vojvodstvo.
A co udělat kompromis a prodiskutovat, proč bylo Rakousko arcivévodství a ne jen vévodství.
Onaj tvoj prièa o tome zašto se valjaš u sopstvenim govnima i zašto želiš da otpuziš nazad u unutrašnjost svoje mame.
Vy mluvíte jen o tom, proč se nechcete vykadit, a že chcete zalézt zpátky do vaší matky.
Razmišljala sam samo o tome zašto ne delimo taj doživljaj zajedno.
A dokázala jsem myslet jen na to, proč je nesledujeme spolu?
Dokle god se ne radi o... tome, zašto spavam u autu.
Pokud to nebude.... proč jsem tam předtím usnul v mém autě.
Samo razmišljam o tome zašto sam došao ovamo.
Jen přemýšlím, proč jsem sem přišel.
Dakle, pričaću o poslu, posebno o tome zašto se dešava da ljudi ne završe posao na poslu, što je problem koji svi, na neki način imamo.
Budu mluvit o práci, hlavně o důvodech, které vedou lidi k tomu v práci moc práce neudělat, což je problém, který máme v zásadě všichni.
(Aplauz) Za to vreme, za to vreme ću nastaviti da pričam o pokušaju i greški i o tome zašto se treba ostaviti kompleksa Boga.
(Potlesk) – do té doby – do té doby hodlám stále narážet na metodu pokus-omyl a proč bychom se měli zbavit syndromu boha.
Zaista. Danas ćemo pričati o tome kako snimci postaju zarazni i onda o tome zašto je to važno.
Takže dnes budeme tak trochu hovořit o tom, jak se videa stávají virovými, a potom, proč na tom vůbec záleží.
Ovog popodneva sa vama želim da prodiskutujem o tome zašto nećete ostvariti sjajnu karijeru.
Dnešní odpoledne bych s vámi chtěl diskutovat o tom, proč se vám nepodaří mít skvělou kariéru.
Suviše vam je teško. Strah vas je da ćete se osetiti kao budala ako ne pronađete svoju strast, i tada smišljate izgovore o tome zašto ne želite da se upuštate u istraživanje svojih strasti.
Bojíte se, že když budete hledat svou vášeň a nenajdete ji, budete se cítit jako idioti a tak přijdete s výmluvami, proč ji hledat ani nebudete.
Mislio sam mnogo o tome zašto sam došao na planetu Zemlju?
Přemýšlel jsem hodně o tom, co jsem měl na Zemi udělat?
I u tom kontekstu, postoje dve teorije o tome zašto smo mi svi ovde.
No a v této souvislosti existují dvě teorie o tom, co se stalo, pokud jde o to, proč tu my všichni jsme.
Postoje desetine različitih teorija o tome zašto spavamo, skiciraću vam ih tri.
Máme spoustu různých teorií, proč spíme, a objasním vám 3 z nich.
I kada su bogati igrači pričali o tome zašto su neminovno pobedili u ovoj nameštenoj igri Monopola
A když bohatí hráči mluvili o tom, jak vyhráli v této zmanipulovatelné hře Monopoly
Smatramo da nalazi kao što je ovaj daju neke nagoveštaje o tome zašto vidimo vrlo značajne polne razlike kod depresije.
A věříme, že taková zjištění mohou napovědět proč vidíme velmi výrazné rozdíly mezi pohlavími u deprese.
Dozvolite mi da vam kažem malo o tome zašto je to tako.
Já Vám teď řeknu něco k tomu, proč tomu tak je.
Mogli su da stvaraju rečenice u FreeSpeech-u koje su bile mnogo složenije, ali i efikasnije od ekvivalenata na engleskom i počeo sam da razmišljam o tome zašto je to tako.
Byly schopné vytvořit věty ve FreeSpeech, které byly mnohem komplikovanější a zároveň efektivnější než podobné věty v angličtině. A já začal přemýšlet, proč to tak je.
(Smeh) Veoma važno istraživanje sprovedeno je pre izvesnog vremena na Prinstonskoj bogosloviji, koje govori o tome zašto se dešava da iako svi imamo toliko mnogo mogućnosti da pomognemo, ponekad pomažemo, a ponekad ne.
(Smích) Před nějakým časem proběhla velmi zajímavá studie na Princeton teologickém semináři, která hovoří o tom, proč když všichni máme tolik příležitostí pomáhat, někdy to děláme a jindy ne.
Kao prvo, mislim da postoji razlika u tome zašto sakupljate ove podatke.
Zaprvé si myslím, že je rozdíl v tom, proč se sbírají tato data.
Nema informacije o tome zašto ste pozvani.
A žádná informace o tom, proč jste pozváni na poradu.
Popričajmo o tome zašto je spasavanje kitova ključno za otpornost okeana.
Tak se pobavme o tom, proč je záchrana velryb kritická pro vitalitu oceánů.
Ne znamo ništa o ljubavi, ne znamo ništa o smrti, ne znamo ništa o tome zašto smo ovde.
Nevíme nic o lásce, nevíme nic o smrti, nevíme nic o tom, proč jsme tady.
I znate, zanimljivo je da postoje istraživanja koja govore o tome zašto je to tako i zašto se naziva paradoks zasluge.
A teď přijde to zajímavé, existuje výzkum, který hovoří o tom proč tomu tak je a je zvaný paradox zásluh.
A najpopularnija teorija o tome zašto je tako je da su kulture počele da prepoznaju neku boju tek kad su bile u mogućnosti da naprave tu boju.
Nejpopulárnější teorie, proč tomu tak může být je, že kultury si začaly uvědomovat barvu, až poté, co ji dokázaly samy vyrobit.
U dobru i u zlu, mi deca nismo toliko sputana kada je u pitanju razmišljanje o tome zašto ne raditi stvari.
Tak či onak, my děti nejsme tak spoutané, když přijde na přemýšlení o důvodech proč věci nedělat.
1.2512490749359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sakra, Tome, proč jsi mi neřek o co ti vlastně de? 